塩原の地域からホテルを探す
美白湯のコテージ 塩原グリーンビレッジ
- 料金目安：2000円台
- 駐車場：有り（無料）
湯の郷で知られる塩原温泉にあり、様々な種類のコテージが点在。那須や日光、鬼怒川などにも便利、１泊２食付で３９００円～！貸切露天やバラ野天風呂で温泉満喫。ペット専用温泉もあり。
ホテルセレクトイン西那須野駅前
- 料金目安：2000円台
- 駐車場：有り（無料）
当ホテルはJR東北本線「西那須野」駅徒歩1分と好立地！ビジネスのみならず、自然豊かな那須の観光の拠点としても最適です。朝食はパン・コーヒー付で大変お得です。
ビジネスホテル 山西
- 料金目安：3000円台
- 駐車場：有り（無料）
東北自動車道西那須野塩原インターより直進約10分。マンガ、コミック本多数無料貸し出しOK。居酒屋も設置、日替わりメニューも好評。周囲に飲食店も多し。
絶景露天風呂の宿 ホテル塩原ガーデン
- 料金目安：3000円台
- 駐車場：有り（無料）
2本の清流の合流地点に位置し、正面には名勝天狗岩を望む眺望絶景の宿。3本の異なる源泉が、渓谷一望の露天や木々に囲まれた露天、真新しい貸切露天や露天付き客室に注ぐ。豊富なプランから選んで。
塩原パウエル 銀水亭
- 料金目安：5000円台
- 駐車場：有り（無料）
山と渓谷に囲まれた塩原温泉の奥深くに立地するプチホテル。天然温泉の露天風呂と全室にテラスを備えた広い客室が人気の的。バーベキューハウスや温泉プールなど、付帯設備も充実している。
源泉掛け流しの宿 やまの宿 下藤屋
- 料金目安：5000円台
- 駐車場：有り（無料）
塩原温泉でも高台にあり温泉は源泉100％のにごり湯の硫黄泉です。平成温泉番付表にも掲載された
栃木県を代表する温泉です。旬の食材を使用した会席料理とおもてなしが好評です。
秀山閣 佐か茂登（しゅうざんかく さかもと）
- 料金目安：5000円台
- 駐車場：有り（無料）
季節の花々とお香のかおりでお迎え。清潔で落ち着いた和室と、味はもちろん見た目、演出にまで「コダワリ」を持った料理が魅力。地下70m、65度で湧く湯量豊富な自家源泉を所有するお宿。
心づくしの宿 ホテルぬりや
- 料金目安：5000円台
- 駐車場：有り（無料）
会津塗りの行商人が、たびたび立ち寄ったことから名付けられたという老舗宿。湯量豊富な天然温泉は、一晩中入浴が可能。箒川のせせらぎや、新緑・紅葉と、四季を映し出す全15室の静かな湯宿。
地酒とワインの宿 塩原山荘
- 料金目安：5000円台
- 駐車場：有り（無料）
オーナーは元有名ホテルのホテルマン。特にワインやチーズに造詣が深く、種類も豊富でディナータイムを演出してくれる。そして癒しの温泉は最上階にあり展望もＧＯＯＤ！心ゆくまで塩原の湯でくつろげる。
ひのき風呂の宿 丸屋旅館
- 料金目安：5000円台
- 駐車場：有り（無料）
宿にある檜風呂や、塩原渓谷随一の中にある公営露天風呂にどうぞ。渓流沿いの公共足湯もスグ。家族経営なのでお得な料金、安心手作り食事でファミリーにもおすすめ。那須や日光にも近く、アクセスもいい所。
紀州鉄道 那須塩原ホテル
- 料金目安：6000円台
- 駐車場：有り（無料）
那須塩原でもひときわ目立つ豪華な造り。ロビーに一歩足を踏み入れると大きな滝が流れ、リゾート気分を盛り上げる。磨きぬかれた客室は清潔で広々。地元食材を使った会席料理も好評で、リピーターも多い。
五ツ星源泉の宿 大鷹の湯（おおたかのゆ）
- 料金目安：6000円台
- 駐車場：有り（無料）
８千坪の山林に囲まれた当館の源泉は、マイナスイオンが滝の９０倍☆露天付客室・療養館・わんちゃんと宿泊（コテージ）もOKで施設多彩。お財布応援！布団無食事有の幼児は1200円、良質の温泉の貸切利用付
那須塩原グランドホテル
- 料金目安：6000円台
- 駐車場：有り（無料）
旬の素材と産地直送の高級素材を使った料理を楽しめる。那須塩原の森林を望む露天風呂、大浴場、漢方風呂で温泉を満喫！観光拠点に最適！ホウライＣＣ、塩原ＣＣ車5分。那須ガーデンアウトレット車15分！
美肌づくりの湯 純和風旅館 松の井荘
- 料金目安：6000円台
- 駐車場：有り（無料）
高台に建つ眺めのいい静かなお宿。客室は10室のみでくつろげる。湯は肌に優しい100％自家源泉。お風呂に用意したアロエつぶ塩でお肌の手入れを。夕食は牛しゃぶ、エビの姿焼、とろろそばの豪華な和食膳。
ガストホフ夢木香（ゆめきこう）
- 料金目安：7000円台
- 駐車場：有り（無料）
外観は石造りのキレイな洋館。ダイニングには木をぜいたくに使い、落ち着ける空間。山の陵線が窓や露天風呂から望め、ゆったりと大人の雰囲気が漂う。季節感と心を込めたディナーをステキな音楽とともに。
金色夜叉起草旅館 清琴楼
- 料金目安：7000円台
- 駐車場：有り（無料）
明治の文豪「尾崎紅葉」のゆかりのお宿。宿の名前は「金色夜叉」の作中よりいただいたもの。「紅葉の間」は見学OK。お食事は朝夕ともお部屋でゆっくりどうぞ（2名様の場合）。野趣あふれる露天風呂が好評。
いで湯とくつろぎの宿 光雲荘
- 料金目安：8000円台
- 駐車場：有り（無料）
自家源泉により豊富な湯量のお風呂は、自然岩を配した大露天岩風呂やサウナのある大浴場、露天付の貸切風呂,飲み湯、足湯等。夕食は1300度に熱した石を入れる名物「石焼き樽」をお部屋でゆっくり。
こだまの湯 山口屋旅館
- 料金目安：8000円台
- 駐車場：有り（無料）
創業100年の山口屋旅館は、塩原温泉の中心に位置し、旅館裏手には、塩原温泉でもっとも有名な「妙雲寺」もある。到着後や朝のお散歩、また、ちょっとあいた時間などに、その歴史と美しさを是非堪能しよう。
プチホテル ユーフィール
- 料金目安：8000円台
- 駐車場：有り（無料）
森の中の全7室のプチホテル。塩原の名湯が注ぐ貸切露天（無料）にプライベートでゆっくり浸かって。お部屋には客室風呂が付いているのでお好きなときにどうぞ。夜は特製ディナー、朝は焼きたてパンが◎。
自家源泉・癒しの旅館 まじま荘
- 料金目安：9000円台
- 駐車場：有り（無料）
温泉が豊富な静寂の宿。せせらぎの露天風呂で自家源泉を楽しんで（貸切は要予約）。全室から山が望める静かな環境で落ち着ける。資格を持つ主人が行う丁寧な本格指圧も試してみて（要予約）。
おん宿神谷（旧 ホテル神谷）
- 料金目安：12000円台
- 駐車場：有り（無料）
窓の外を眺めていると、川のせせらぎが、なにか音楽を奏でているかのように、自分でも思わず演奏してみたくなってしまいます。あなたもこの自然の音楽会に参加してみませんか。
湯ったりの宿 松楓楼 松屋
- 料金目安：15000円台
- 駐車場：有り（無料）
渓流を望む閑静な大人の宿。露天風呂付き客室やテラス付き客室、和洋室の他、クラブ、ラウンジ、二次会処、卓球コーナー等充実した施設。大浴場、露天風呂に加え、吊り橋を渡った対岸の公共露天風呂も有名。
アメニー公園ビレッヂ
- 料金目安：--------
- 駐車場：有り（無料）
西那須野塩原インターより車で５分。隣接している那須野が原公園にはプール、フィールドアスレチックなどがありご家族で楽しめる。千本松牧場にも近い自然がいっぱいの貸別荘はファミリーにオススメ。
ホテル ルートイン西那須野
- 料金目安：--------
- 駐車場：有り（無料）
那須高原の様々なレジャースポットや塩原温泉郷に近く、西那須野塩原ICから車で6分と交通アクセスも便利！無料駐車場や大浴場も完備